汽車曲軸失效分析 外文翻譯
- 文件介紹：
- 該文件為 docx 格式，下載需要 1 積分
- 外文翻譯摘要
本文對兩個失效的曲軸做了調查，它們是運行三十萬公里之后失效的柴油廂式貨車曲軸。在每根曲軸上，都有一些曲軸軸頸發生了損壞。經過研磨，再將曲軸裝回廂式貨車運行大約一千公里之后，曲軸軸頸再次發生了損壞。然后再次將曲軸送回調查。不同的實驗室進行測試，以發現可能已損壞的原因。對不同的典型的曲軸故障進行了評估，將在本文中進行討論。對于每個曲軸，軸頸損壞的原因被認為是在一個錯誤的磨削過程中，熱疲勞裂紋將起源于小的軸頸的中心。這些幾乎看不見的裂縫，有鋒利的邊緣，是作為曲軸軸承和軸頸本身破壞的源頭。
關鍵詞：磨削；熱疲勞；軸承失效；發動機失效；曲軸
1.介紹
在一般的曲軸故障，特別是曲軸的失效，可能是由幾個原因[1,2]。機械疲勞破壞是曲軸的失敗最常見的原因[3,4]。機械疲勞失效可能有一些來源，如軸的失調，產生旋轉彎曲振動，或由于一些與主軸承的問題產生扭振，甚至由于一個不正確的尺寸引起的高應力集中（在過渡圓角處）。在特殊情況下，當曲軸送到地面，再組裝后，產品只有幾公里的運行，就出現一個或多個軸頸再次失敗，原因是一般歸因于組件的組裝或在最初幾公里的發動機不正確的使用。
在特殊情況下，當曲軸送到地面，再組裝后，產品只有幾公里的運行，就出現一個或多個軸頸再次失敗，原因是一般歸因于組件的組裝或在最初幾公里的發動機不正確的使用。在這種情況下，失效的原因既不是主軸承的不正確安裝，也不是由于在使用過程中的不合適潤滑。最終的原因要歸咎于曲軸修理廠商。一般來講，導致損壞的原因有：曲軸的未對中，或是軸頸的不正確研磨，曲軸的直線度誤差，或是不合適的表面處理，當需要修復軸頸時候的不正確焊接。
在這項工作中所描述的情況下，這是不必要的改造或焊接軸頸。而僅僅需要研磨作業。在曲軸損壞所有出現的問題中，經常會出現的問題是：破壞的原因是什么，什么可能導致類似的故障？基于對損壞的部件，本文的分析將試圖回答上述問題。
2.方法
確定曲軸故障的原因，用如下的方法：
（1）通過問題的報告；
（2）視覺分析；
（3）基于典型失效的問題，分析原因可能的解釋；
（4）通過實驗分析
在分析各項原因，并且基于實驗室的分析研究之后，得出結論。...
熱門關鍵詞： 
